Back

On'yomi
ショク・シキ
SHOKU / SHIKI
Kun'yomi
いろ
iro

color

Details

Strokes6
Frequency#621
Radicalcolor(6)
Old Form

Stroke Order

Loading...
Strokes6

Cultural Context

Etymology

Shape of person kneeling. Complexion, color.

Symbolism

Color, feature, sensuality. Represents vision and sensibility.

Words & Expressions

Four-Character Compounds

喜色満面

きしょくまんめん

being all smiles with joy; being all smiles with joy

古色蒼然

こしょくそうぜん

antique-looking; looking hoary with patina; antique-looking

巧言令色

こうげんれいしょく

flattery; honeyed words; flattery

才色兼備

さいしょくけんび

(a woman) being gifted with both intelligence and beauty; (a woman) being gifted with both intelligence and beauty

十人十色

じゅうにんといろ

several men, several minds; everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.); different strokes for different folks; several men, several minds

色即是空

しきそくぜくう

form is emptiness; matter is void; all is vanity; form is emptiness

空即是色

くうそくぜしき

emptiness is form; illusion of the reality of matter; emptiness is form

神色自若

しんしょくじじゃく

perfect composure; calm and collected; perfect composure

暮色蒼然

ぼしょくそうぜん

dusky; somber light of a gathering dusk; dusky

無色透明

むしょくとうめい

colorless and transparent; colorless and transparent

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

花の色は うつりにけりな いたづらに わが身世にふる ながめせしまに

Poem #9 from Hyakunin Isshu

小野小町Ono no Komachi
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

しのぶれど 色に出でにけり わが恋は 物や思ふと 人の問ふまで

Poem #40 from Hyakunin Isshu

平兼盛Taira no Kanemori
10th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

見せばやな 雄島のあまの 袖だにも 濡れにぞ濡れし 色は変はらず

Poem #90 from Hyakunin Isshu

殷富門院大輔Inpumon'in no Taifu
12th century

Similar Kanji