pillar · post · cylinder · support
き＋主
「柱」は木と主から成る形声文字。建物を支える「はしら」を表し、「電柱」「大黒柱」などに使われる。
柱と支えを象徴し、「大黒柱」「柱石」「電柱」など支える存在を表す。「大黒柱」は家族の中心を示す重要な比喩。
大黒柱を失う
だいこくばしらをうしなう
家族や組織の中心人物を失うこと