guy · slave · manservant · fellow
おんな+又
「女」と「又」から成る。女を又で使う奴。
召使いと俗称を象徴し、「奴隷」として不自由な身分を表す。口語では「あいつ」を意味し、親しみや軽蔑を示す。