Back

On'yomi
トウ
TOU
Kun'yomi
ひ・ほ-・ともしび・とも.す・あかり
hi / ho / tomoshibi / tomosu / akari

lamp · a light · light · counter for lights

Details

Strokes6
Frequency#1605
Radicalfire(4)
Old Form

Stroke Order

Loading...
Strokes6

Component Breakdown

=

fire + 丁

Cultural Context

Etymology

Composed of fire and nail. Fire nail.

Symbolism

Light, electric light, lighthouse. Represents light.

Related Culture & Scenes

  • Lightning flashing

Words & Expressions

Four-Character Compounds

紅灯緑酒

こうとうりょくしゅ

(nights of) fun, food, and drink; bright-light district; nightlife district; (nights of) fun, food, and drink

貧者一灯

ひんじゃのいっとう

one's mite; widow's mite; one lantern from a poor man (i.e. no-one can give more than the only thing they have); one's mite

新涼灯火

しんりょうとうか

the coolness of early autumn is suitable for reading; the coolness of early autumn is suitable for reading

Proverbs & Idioms

灯台下暗し

とうだいもとくらし

It's dark at the foot of the lighthouse

We often overlook what is closest to us