Back

On'yomi
KI
Kun'yomi
はた
hata

loom · mechanism · machine · airplane · opportunity · potency · efficacy · occasion

Details

Strokes16
Frequency#127
Radicaltree(4)

Stroke Order

Loading...
Strokes16

Component Breakdown

=

tree + 幾

Cultural Context

Etymology

Composed of tree and several. Wooden tool weaving threads.

Symbolism

Machine, opportunity, crisis. Represents mechanism and chance.

Words & Expressions

Four-Character Compounds

危機一髪

ききいっぱつ

by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; by a hair's breadth

臨機応変

りんきおうへん

adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach; adapting oneself to the requirements of the moment

機会均等

きかいきんとう

equal opportunity; equal opportunity

心機一転

しんきいってん

changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start; changing one's attitude

機略縦横

きりゃくじゅうおう

very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear; acting according to circumstances; very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment

好機到来

こうきとうらい

advent of a golden opportunity; advent of a golden opportunity

悪人正機

あくにんしょうき

The evil persons are the right object of Amida's salvation; The evil persons have the unique opportunity to go to heaven; The evil persons are the right object of Amida's salvation

機嫌気褄

きげんきづま

humour; humor; temper; humour

時機到来

じきとうらい

a good chance coming along; the time has come (for, to, when ...); opportunity knocking; a good chance coming along

神機妙算

しんきみょうさん

inscrutable stratagem; ingenious scheme; inscrutable stratagem

屠蘇機嫌

とそきげん

feeling a little drunk with the New Year's sake; feeling a little drunk with the New Year's sake

Proverbs & Idioms

機を見るに敏

きをみるにびん

Quick to seize opportunities

Being alert and prompt in grasping chances