Back

On'yomi
トウ
TOU
Kun'yomi
ふゆ
fuyu

winter

powerfulnature

Details

Strokes5
Frequency#1090
Radicalice(2)

Stroke Order

Loading...
Strokes5

Component Breakdown

=

go slowly + ⺀

Cultural Context

Etymology

Shape of ice hanging down. Cold season.

Symbolism

Winter, hibernation, severe winter. Represents cold and silence.

Related Culture & Scenes

  • Winter cold

Seasonal

Season from December to February. Symbolizes silence, patience, introspection. Time of snow, New Year, Setsubun. In haiku, expresses dignified beauty.

Words & Expressions

Four-Character Compounds

夏炉冬扇

かろとうせん

summer fires and winter fans; useless things; summer fires and winter fans

春夏秋冬

しゅんかしゅうとう

spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons; spring, summer, autumn (fall) and winter

Proverbs & Idioms

冬来りなば春遠からじ

ふゆきたりなばはるとおからじ

If winter comes, can spring be far behind

After hardship comes relief

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

山里は 冬ぞさびしさ まさりける 人めも草も かれぬと思へば

Poem #28 from Hyakunin Isshu

源宗于朝臣Minamoto no Muneyuki
10th century